Imagem foi compartilhada por milhares em redes sociais, mas havia d�vidas sobre seu autor e sobre a crian�a; BBC conversou com fot�grafo.
 |
Foto que viralizou foi tirada pelo fot�grafo turco Osman Sa??rl? em 2014 (Foto: Osman Sa??rl?)
|
Milhares de pessoas compartilharam a imagem de uma crian�a s�ria com as m�os para cima, como se estivesse se entregando, ao confundir a c�mera fotogr�fica com o cano de uma arma.
Mas quem fez este flagrante?
A imagem come�ou a viralizar no Twitter na ter�a-feira da semana passada, quando foi tuitada por Nadia Abu Shaban, uma fot�grafa baseada em Gaza.
A mensagem original foi retuitada mais de 11 mil vezes. "Estou chorando", "muito triste" e "a humanidade fracassou" foram alguns dos coment�rios.
Na sexta-feira, a imagem foi compartilhada no Reddit, onde recebeu mais de 5 mil votos positivos e 1,6 mil coment�rios.
N�o demorou para que surgissem acusa��es de que a foto era falsa. Muitos no Twitter questionaram quem seria o autor da foto e porque a imagem havia sido postada sem cr�dito.
Nadia confirmou que n�o tinha tirado a foto, mas n�o sabia explicar quem havia feito a imagem.
No Imgur, um site de compartilhamento de imagens, um usu�rio pesquisou a origem da fotografia - um clipping de um jornal - e disse que ela era real, mas tirada "por volta de 2012". A mensagem tamb�m nomeou o fot�grafo: o turco Osman Sa??rl?.
A BBC conversou com Sa??rl, que agora trabalha na Tanz�nia, e desvendou o mist�rio.
A crian�a � uma menina, Hudea, de 4 anos. A imagem foi tirada no campo de refugiados de Atmeh na S�ria, em dezembro do ano passado. Hudea viajou ao campo - a cerca de 10 km da fronteira turca - com a m�e e dois irm�os, a 150 km da cidade deles, Hama.
"Eu usei uma lente de telefoto e ela pensou que fosse uma arma", disse Sa??rl?.
"Depois que eu tirei eu olhei (para a foto) e percebi que ela (a crian�a) estava assustada, porque ela mordeu os l�bios e levantou as m�os. Normalmente, crian�as correm, escondem os rostos ou sorriem quando veem uma c�mera", disse.
Ele diz que fotos de crian�as dos campos de refugiados s�o especialmente reveladoras.
"Voc� sabe que h� pessoas que foram desalojadas nos campos. Faz mais sentido ver o que elas sofreram atrav�s das crian�as e n�o dos adultos. S�o as crian�as que refletem os sentimentos com a inoc�ncia que t�m".
A imagem foi publicada inicialmente no jornal T�rkiye em janeiro e foi amplamente compartilhada pelas redes sociais em turco, mas s� na semana passada tornou-se viral em m�dias na l�ngua inglesa.
